2020/8/3
『買っておけばよかった！残り福』『良かろう！安かろう！おすすめ商品』をお知らせします |
2020/8/3
真夏！暑い！本日８月３日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。親御ざまは大変な時期でしたね。心からお祝い申し上げます。皆様、こんにちは、先週金曜日のミニイベント！いかがでしたか？割と静かに終わったような感じですが、それなりにソールドアウトをしております。ゆっくりご覧いただければ、まだまだ良い商品が満載です。このように長期間させていただくのは初めてですが、じっくりと売れて行っております。新規のお客様も多くご来店を頂いております。今週も新出品をさせていただくつもりです。どのような商品が出来上がってくるか私も全く分かりませんが、竹宝堂様担当者も必死で制作をしてくれております。皆様から多くのお声を頂けるような商品作りをしてくれているものと思います。なかなか、新しく出ている『シルバーフォックス』『カザンリス』の商品スポットは出来ません。プロパー商品は私ども経由でもお送りできます。値引きは出来ませんが、ブラシキャップぐらいのプレゼントは出来ます。また、考えてみてください。まだまだ続く《今月のおすすめ》を、今週もよろしくお願いします。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/8/1
真夏！梅雨明け！本日8月１日にお生まれになりました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、こんにちは、昨夜は多くの皆様にご来店いただき誠にありがとうございます。でも、正直なところ、今回は『活気』に欠けたように思います。これは私の責任です。楽しんで頂く商品が少なかったようです。ほとんどのお客様がお持ちの商品だったのでしょうか？アイシャドー/灰リス/久しぶりの商品でした。【夢シリーズ】はNo9からスタートをさせていただき現在No149迄出品させていただいております。それ以前にはあ〜ん迄とÅ〜Z迄すでに２００以上の商品を出品させていただいております。それ以前の４月には《緊急プロパーミニイベント》として、弊社のOEM商品全ても出品させていただいておりました。現在のHp上のNOをご覧いただいたらお分かりいただけると思いますが、ソールドアウトをした商品は１００以上ございます。これも皆様のおかげです。今後も在庫が溜まって行っても気にせず頑張ります。皆様から頂く反応が私の宝です。また、メールで頂く『お声』が宝です。今後とも宜しくお願い致します。私も精進してまいります。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/31
皆様、こんにちは、いよいよ本日、夜８時スタートです。多くのお客様の御来店をお待ちいたしております。簡単ですが、商品の紹介をさせていただきたいと思います。【パウダー/灰リス・粗光峰/外出用/プレゼント/洗い替えにもう１本】【チーク/ハイライト/ナナメ/灰リス/使い勝手最高/至福のひと時】【チーク/ハイライト/毛短い/灰リス/ポイント決めやすそう】【チーク/ハイライト/ひずめ/鹿足型/粗光峰/毛先が広がっているので使いやすい】【アイシャドー/松リス/毛丈短/腰がある/幅がある】【アイシャドー/灰リス・イタチ/カナダリスとはちと違う】【アイシャドー/尖/土筆/ポイント/二重巾/灰リス】【アイシャドー/ロングハンドル/土筆/尖/灰リス・イタチ/少し腰がある/二重巾/ポイントカラー】【アイシャドー/Ｌ/平/灰リス/久しぶり/お声有り商品】以上のようなバリアーションです。楽しみながら、悩みながら、また新着情報にあります、かつての商品をもう一度ご覧ください。良いもの『優れもの』が、たくさんございます。宜しくお願い申し上げます。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/31
晴！真夏、昨夜大雨！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、おはようございます。いよいよ、今晩8時から新出品をスタートさせていただきます。毎回、竹宝堂様の娘様に考えていただいております。大変だと思います。でも皆様がお買い上げを頂くので、本人も積極的に制作をしてくれております。今回は【リス】を主体に商品政策をしていただきました。皆様から頂きます『お声』を考えながら政策をさせていただきました。永豊堂にご来店をしたいけど？少し不安！勇気を出して、ご来店ください。満足いただける商品だと思います。まず、竹宝堂様をHPで検索ください。いかに大きな会社かお分かりいただけると思います。私はこの何年か年に３回程度《ミニイベント》そしてお正月には『福袋』を展開させていただいておりましたが、私自身、３月から現在までだいたい毎週新出品をさせていただくのは初めてですし、竹宝堂様もこの時期だから、参加してくださっていると思います。皆様もこのチャンスに、『安かろう！よかろう！』に是非一度ご参加ください。今晩お待ち申し上げております。『ポチィ！』です。�蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/31
これまでに出品させていただいております商品で、ソールドアウトまじかの商品です。 |
2020/7/30
夏！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、大阪は今日にも梅雨明けをしそうな【真夏】です。今日が何曜日だけ分かっている、私です。新出品の週末の事、習い事の指導の事。自分の習い事の稽古の事。毎日何かが無いと、バッテリーが切れた、ロボットの様になってしまいます。皆様のおかげで、この《今月のおすすめ》ミニイベントも3か月以上になります。ありがとうございます。そして来月８月は弊社の決算月！皆様により楽しんで頂きたいと思っておりますが、全く何も考えておりません。そんなオヤジです。いつも思い付きのように行動を起こすので、周りは大変なようです。今回の新出品ですが、灰リスを中心に考えました。皆様は、チーク/パウダー/シャドーの中で高級品『灰リス』をお持ちだと思いますが、だんだん原毛も少なくなっている今日、この価格は楽しみだと思います。竹宝堂製と言うブランド商品です。永豊堂は中継ぎで、大した仕事はしておりませんが、竹宝堂様の紳士的なご商売の仕方、また、会長をはじめとする職人様方の『匠の技』を、一度お手に取ってお使いください。これが『竹森 鉄舟』ワールドです。 |
2020/7/29
曇り！じめじめ！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、あついですね。山形のお客様大丈夫ですか？心配です。私も昨夜から同級生にラインで連絡をしております。今朝、大丈夫の連絡が入りました。皆様、コロナに負けず自分の身は自分で守る。ガイドラインに沿っての生活をいたしましょう。また、医療関係でお勤めのお客様、『頭が下がります』本当にご苦労様です。ありがとうございます。今回の件で、お家にいる時間が長くなりました。私はもともとお酒が飲めないので、夜のお店には何年も行っておりません。嘘のような本当の話です。また生まれてから、毎日このように手洗いをしたことがないと思います。早速ですが、昨日、在庫数を書き込ませていただきましたら、新規のお客様からご注文を頂きました、ありがとうございます。本日、竹宝堂様からデータが来ると思います。やりますよ！元気いっぱいの林君です！趣味は仕事？習い事、毎日その２点だけで生きております。バカなオヤジです。宜しくお願い致します。 林 稔 |
2020/7/28
もうすぐ無くなる商品＆注目商品をお知らせいたします。ゆっくりご覧いただければ幸いです |
2020/7/28
べたべた！暑い！曇り！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、おはようございます。昨夜も多くのお客様からご注文を頂きました。ありがとうございます。懐かしいお客さんからもご注文を頂きましたありがとうございます。毎週のように新出品をさせていただき、毎週お買い上げを頂いている多くのお客様、ありがとうございます。竹宝堂様の担当者も頭を痛めながら、商品作りをしてくれております。若い間に頭は使わないといけませんからね、また明日位に、データーが来ると思います。私もドキドキです。皆様から頂いている『お声』は、その都度竹宝堂様の担当者に入れております。バッチリ決まる場合もありますが、そこは何と言っても、難しさがあります。でも、少しでも皆様から頂きます『お声』が、反映できるように考え、実行できるように行動をとらせていただいております。『行動なくして、結果は生まれません』今後とも皆様がワクワクご覧いただける、新出品を目指し頑張る所存です。今後とも宜しくお願い申し上げます。 |
2020/7/27
曇り！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様おはようございます。この度も、多くのお客様がご来店いただきました。新規のお客様も多くお越し下さり誠にありがとうございます。本日より、先週7/24(金)〜スタートをさせていただき、ご注文を頂きまいた商品の発送を早速させていただきます。本日中に全てとはいかないと思われます。ご了承ください。アイメイクブラシはいつも人気です。何本あっても、毛質・形状・大きさ・化粧品により、それぞれが使い勝手が異なります。だから、たくさんお持ちいただいて楽しんで頂きたいと思います。【安すぎる】そのようなお声もいただいているようです。途中から参加を頂いておりますお客様にはわかりずらいと思いますが、今回は、コロナにより大打撃を受けました、熊野の職人様方に、少しでもお仕事ができればいいと思いスタートをさせていただきました。おかげさまで、毎日のように竹宝堂様にご注文ができるようになりました。仕事をする活気を忘れると、全てがダメになって行きます。皆様のおかげで、活気づいた日々を送ることができております。本当に感謝しております。これからもよろしくお願いします。まだまだ続く《今月のおすすめ》を宜しくお願い申し上げます。 |
2020/7/26
雨！！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、おはようございます。この度新規でご来店を頂きました多くのお客様、誠にありがとうございます。明日月曜日から順番に出荷をさせていただきます。遅くても火曜日にはお送りさせていただけると思っております。永豊堂にお越しの皆様が、楽しくお買い物ができるよう日々考えておりますが、なかなか、失敗が多く、残念次第です。申し訳ございません。歳のせいか、長時間パソコンの前での作業が、苦痛になってきました。字が見えずらくなります。変換時に、漢字が間違って届いていると思います。申し訳ございません。お許しください。ライン・メールも送ってから再度確認しますと、自分でも分からない文章になっていることが多々あります。今回も商品掲載の文章は確認をしたつもりですが、間違いがあり、お客様にご迷惑をおかけいたしました。今後気を付けてまいります。今後とも宜しくお願い申し上げます。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/25
雨！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、昨夜、今朝とご来店を頂き誠にありがとうございます。先程すべてのご注文のプリントアウトが終了いたしました。ありがとうございました。お買い上げを頂きました商品は、月曜日から随時出荷をさせていただきます。お送りをさせていただきましたお客様には【発送メール】を、担当者からお送りをさせていただきます。また、今回は皆様のおかげで『空売り』もありませんでした。ありがとうございました。私が思うところ、まだまだ『優れもの』が御座います。他ではお買い求めできにくい商品が破格値で店頭には並んでおります。新規のお客様、(永豊堂にまだご来店になったことのないお客様)ごゆっくりご覧ください。ところで、【ソールドアウト】した商品は、皆様に商品出荷が終わるころに消去させていただきます。まだまだ続く《今月のおすすめ》を宜しくお願い申し上げます。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/24
曇り！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、おはようございます。起きておられますか？すでにお出かけですか？私は相も変わらず、会社に来ております。最終の原稿をチェックをしに来ました。昨夜も新規のお客様からのご注文を何件もいただきました。ありがとうございます。まだまだ優れものの商品がHP上にございます。今一度、ご覧ください。皆様、今夜は『夢-129』番からです。それと毎回お話をしておりますが、「ブラシキャップ」は、『夢-140』の後に掲載されております。お願い致します。今回、『初めて見る、初めて販売する』アイシャドーブラシを今、見ていて、感じましたが、このブラシの毛先を立てて使ったら、発色は『一発』だろうと思いました。イタチとウマ、ブレンドなので、綺麗にカラーが瞼にのってくれると思います。二重巾にもいいですね。尖がり君の2倍はある毛量と、毛先が丸いのが特徴です。今晩も皆様、楽しみにお待ちいただければ幸いです。できましたら人気商品を先にお買い求めいただき、先に決済をしていただけると助かります、ご注文は何度していただいても結構です気を遣わず何度でも！かごに入れた状態で、最後の１本になった場合、売れたとみなされていないので、後からのお客様が先に決済をされますと、『空売り』になる場合がございます。数量がたくさんありましたら、このような事は起こらないのですが？皆様には本当にご迷惑をおかけいたしますが、この点を宜しくお願い申し上げます。今夜も楽しくお買い物をしていただけたら幸いです。宜しくお願い致します。ご来店をお待ちいたしております。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/23
曇り！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。お身体にはくれぐれもご留意ください。皆様、おはようございます。明日の夜(金)8時の新出品商品は12点です。その内2点は『復活』商品で、竹宝堂様に頼み込んで少量ですが作ってもらった【幻/松リス/丸平/チーク】と【天然毛/携帯用/スクリュー/たわし】です。今回の商品ですこし変わった商品があります【イタチ・ウマ/丸/太い/毛丈短い/二重巾/ポイント/ミディアム/ニュアンス/アイシャドー】ですが、このブラシ、最近流行の輪郭を取らない、唇の真ん中に『ぺちょっ』とリップをつけるブラシに使えるようです。おじさんには良く分かりません。今度アーティストにしてもらいたいと思います。私も今までに販売した事が無い商品です。皆様のコレクションに入れて下さい。二重巾などの発色には毛先を立てて使うと力を発揮するようです。そして、次にお待たせをいたしまいた。この商品も何度も依頼しました。【ブレンディング/鹿足/蹄型/ナナメ/丸/ウマ】です。アイメイクの仲間に入れて楽しんでください。最後になりますが【ジャンボ/パウダー】ロングと普通サイズがあります。それと私の大好きな【ぼってり/ヤギ】これは、昨日よくよく見ても粗光峰のものと変わりが分かりませんでした。まだ、お持ちでないお客様『ポチッ！』です。また、前回お買い上げを頂きました皆様『洗い替え』に必要かと思います。万能ブラシです。(チーク・パウダリー・パウダー・シェーディング)本当にお勧めいたします。他にも心ウキウキ商品がたくさんございます。明日の夜お待ちいたしております。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/22
晴！猛暑！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様こんばんは、今まで、写真撮りと、データー処理を朝から必死で行っておりました。私は明日も会社に来ます。先程まで祭日と言うことを知りませんでした。今回は皆様からの『お声』で、復活しました【幻/松リス/チーク/少ない】【天然毛/携帯キャップ付き/スクリューブラシ/ヤギ】それと『お声』ロングハンドル【粗光峰/超ロング/丸平/パウダー】【灰リス100％/平/ハイライト】【金具/ブルー/ぼってり/ヤギ/いつもより安い/洗い替え/万能ブラシ】【超ミニ/二重巾/王様/カナダリス/シャドー】【ロング/M/王様/カナダリス/シャドー】そして一番私もびっくりした、【イタチ・馬/シャドー/初めて/立てて使う/クリームシャドーカラーOK/発色抜群】たくさんの『お声』No1【鹿足型/ひずめ型/丸/ナナメ/ブレンディング/ウマ】このブラシ2本はゲットいただきたいですね。それとまだお持ちでなかったら、【灰リスメイン・粗光峰/丸平/ジャンボ/パウダーブラシ/GP-2】１本はお持ちいただくと便利なパウダーブラシです。『お粉』『プレスド』どちらにでも合います。今はやりのブラシです。金曜日夜8：00にご来店をお待ちいたしております。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/21
『在庫数が少なくなっている商品を下記にお知らせいたします』明日にはソールドアウト商品は全て消去させていただきます。見にくい部分はご容赦下さいませ。 |
2020/7/21
晴！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、こんにちは、先週末はありがとうございました。まだまだいい商品が残っております。一度ご覧ください。早速ですが、２４日(金)夜8：00に新出品のスタートをさせていただきます。先程、竹宝堂様からメールが来ました。商品の出来上がりが祭日があるので、ひょっとすると、火曜日くらいになるかわかりません。その時は、お送りが火曜日からになります。ご注文は週末にお越しいただければ幸いです。仕入れをさせていただきました商品はすべて買い取りです。弊社もだいぶと、在庫がたまってきました、来月は決算です。でも商売にはつきものです。最近ネット販売をされているお店は、ノンリスク！とか言って、全く在庫をしておりません、お客様からの注文が来てから発注をして、その後の出荷になるそうです、良くあるのが、在庫切れ！私にはそんな商売は出来ません。とにかくご注文を頂きましたら、商品を早く出荷をさせていただかないと気がすみません。損な性分かもしれません。竹宝堂様の担当者も安心して、快く商品を作ってくれるのは、この様な買い方をする私だからです。そんなことがなぜできるかと言いますと。それは、皆様のおかげです。今回もご来店をお待ち申し上げております。 日々在庫状況が変化しております。皆様には在庫本数が分からないのでこれから、次に、少なくなった在庫をお知らせいたします。宜しくお願い致します。 林 稔 |
2020/7/20
暑い！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、おはようございます。昨日は大変ご無礼をいたし、お休みをさせていただきました。朝早くから、習い事の関係で夕方までお稽古をしておりました。でも、タブレットでたまに、ご注文を拝見いたしておりました。ありがとうございます。本日から随時出荷をさせていただきますが、2日程度はかかると思います。申し訳ございませんが、発送明細書をお送りさせていただきます。楽しみにお待ちいただければ幸いです。私も皆様から頂いているお問い合わせの文章を読むのが楽しみですが、今日中には難しいと思っております。ご容赦ください。皆様から頂く『お声』が、本当に勉強になります。竹宝堂様に進言することもあります。お客様の声が、私たちにとっての励みでもあり、新商品へのヒントになります。ところで、竹宝堂様のオリジナルをお求めになりたい場合、相談いただければ対処させていただきます。一度ご相談ください。まだまだ続く《今月のおすすめ》そして、来月８月は決算月です。何かまた考えますので、宜しくお願い致します。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/18
晴！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。昨晩も多くのお客様の御来店を頂き誠にありがとうございます。実は少しビビっておりまいた。1週間ブランクがあったので、皆様がご覧いただいているか？不安でした。ご来店ありがとうございました。お持ちでない商品や前回お買い上げを頂けなかった商品、『ゲット』いただけましたでしょうか？限定数が少量本数で申し訳ございません。ソールドアウト商品も多く出ております。実際、今からプリントアウトをさせていただきます。皆様への返信は今日中にできるか少し疑問です。その節は申し訳ございません。弊社も来月は、毎年来ます決算月です。今年も８月末日まで頑張りたいと思っております。皆様の『お声』を頂きたいと思っております。こんな風に！商品を出してほしいとか？こんなおまけを欲しいとか？なんでも結構です。『お声』をお待ちいたしております。宜しくお願い致します。�蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/17
雨！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、おはようございます。いよいよ今晩です！8時です！全員集合！ドリフです。 |
2020/7/16
久しぶりの晴！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。セミが今日とばかりに鳴いています。真夏の感覚なのに！夜は寒い！どうした環境の変化でしょう？九州・島根・広島・長野・岐阜本当に大変です。頑張ってください。そうです！皆様明日の夜です！お忘れになっておりませんか？【No119番からです】1週間の休憩があったので、少し、感覚がくるってしまいましたでしょうか？今回は前回にお買い求めを頂けなかった商品を、再度出品さえていただきます。皆様のご来店を心からお待ちいたしております。『アイメイク』ブラシは何本あってもいいと思います。パウダーは１本あればいいでしょうが、洗い替えも大事かと思います。お化粧品はメーカー様でかなり異なります。また、同じメーカー様でも、大きく内容の違ったカラーをお付けになる場合、【あれ！これは使えない？どうしよう！】そんな経験をされたかと思います。そんな時このミニイベントを御利用下さい。化粧品メーカー様の1/3程度で、お買い求めいただけます。それでは皆様、明日の夜お待ちいたしております。『どうか！カラ売りが出ないように！』 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/15
曇り、時々晴！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、こんにちは、来週になると思っておりました、【新出品】が今週金曜日7/17日：夜：8時にスタートすることができました。竹宝堂様のおかげです。細光峰/毛丈60��/パウダーをはじめ、前回『あれが買えなかったの！』のお声が多かった商品の『復活』【狸/スクリュー】【幻/松リス/100％/L/シャドー】や、人気の【子供ぼってり/粗光峰/チーク】が欲しかった！【灰リス/100％/L/平/シャドー/ロングサイズ】など、アイメイクに欠かせないシャドーがいっぱいです。『お声』を頂いている商品で、しか足？蹄！/カナダリス/松リス/ブレンディングはまだできません。申し訳ございません。金具・ハンドルがブルーの商品は、現在探していただいております。皆様から頂く一つの『お声』に、少しでも対応させていただきたいとメモをしております。今回もお楽しみにお待ちいただければ幸いです。宜しくお願い致します。�蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/14
皆様、先程、竹宝堂担当者から新出品の資料が出来上がってきました。明日弊社に到着いたします。今週金曜日17日夜8時に出品させて頂きます。楽しみにお待ちいただければ幸いです。 |
2020/7/14
雨！いつまで続く！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、おはようございます。マスクの下、お化粧はしておられますか？起用に、その部分だけ化粧をしておられないお客様はおられますか？ところで、化粧道具で今、一番売れていないのが、【リップブラシ】一番売れているのが【アイメイクブラシ】シャドー系のブラシを多くお持ち頂きますと、化粧のバリエーションが豊富になり、お化粧に楽しみが感じられます。アイメイクが上手になりますと、【変身】ができます。男性にはわからない、『ドキドキ感』が生まれてきます。周りの人に誰だか分からない自分を作り出すのも楽しいでしょうね！お洋服に合わせたお化粧、行く場所に合わせたお化粧、そう考えると、女性には化粧だけでも楽しさを感じる時間がありますね。永豊堂で今回は【アイメイク商品】お揃えになってみてはいかがでしょうか？初めて『ポチィ』をされるお客様、勇気はいりません、気軽にご来店を下さい。分かりにくい事は、ご質問ください。一生懸命お答えさせていただきます。来週、新作出品をさせていただきます。どうかよろしくお願い致します。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/13
雨！毎日大変ですね！大阪は昨夜から肌寒い日が続いています。本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。土曜・日曜とお休みを頂きました。お問い合わせの返信が遅くなりました事をお詫び申し上げます。新規のお客様ありがとうございます。商品は出前迅速の永豊堂にお任せください。安心していただき、楽しみにお待ちください。『カナダリス/アイシャドー』と言ったいい商品がまだまだ御座います。ソールドアウトに近づいている商品も多くございます。近日中にご報告をさせていただきます。お客様の『お声』ですが、現在も在庫にございます、【夢-74】オーガニック(トウモロコシ由来)植物繊維/チークブラシについて、まず・一般の合成繊維よりはるかに肌あたりがよい・やわらかいが腰がある・もう少し大きければパウダー/パウダーファンデーションとして使える・肌の弱い人でも大丈夫・しっかりカラーがつく・やはり灰リスとはちと違う！・抗菌作用があるので、携帯用にするといいかも？・またこの商品につきましては、いろいろとご説明をさせていただきます。宜しくお願い致します。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/10
皆様、こんにちは。今週末は《ミニイベント》がありません。久しぶりにゆっくりさせていただきます。申し訳ございません。先程も在庫のチェックをしておりましたが、まだまだ、『優れもの』が御座います。ご贔屓にしてくださっている皆様がお持ちになっているかもしれませんが、永豊堂が初めてのお客様、一度ご覧ください。そして、勇気を出して『ポチィ』をしてみてください。【カナダリス/S/M/シャドー】【茶リス・イタチ/L/シャドー】【アイブロー/タヌキ/ワイド/フラット】【ハイライト/尖がり/灰リス・イタチ】【チークブラシ/灰リス100％】【パウダーブラシ/ジャンボ/灰リス100％】【チーク/馬】【アイシャドー/ロングサイズ】【ハイライト/尖がり/イタチ】【リキッド/粗光峰】まだまだ多くの『激安』商品を販売させていただいております。【夢-シリーズ】だけでも、４０種類はございます。それ以外にも入れますと８０種類近くあると思います。先程、申し訳ございませんが、ソールドアウトの商品を消去させていただきました。これの方が見やすいと『お声』が御座いました。今晩金曜日から、明日、明後日(日曜)とゆっくり選んでいただければ幸いです。お問い合わせは、どしどし下さい。お待ちいたしております。土・日と習い事三昧をさせていただきます。宜しくお願い申し上げます。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/10
雨！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。今日は《納豆》の日！だそうです。確か、平城京はこの年号でしたね？昨日《トウモロコシ由来》オーガニック商品/チークブラシ/が2本目を買っていただきました。ありがとうございます。昨日在庫を確認しておりまして、洗い替え用に出品させていただきました【夢-87】馬/チーク/1500円もほとんど売れていないことに気が付きました。こてからお化粧を始めようとなさっているお客様、いかがですか？こうしてみてみますと普段販売をされていない《カナダリス/シャドー/Sサイズ/Mサイズ/Lサイズ》もまだまだ御座います。ブレンド毛を含め珍しい/安い/発色がよい/そのようなブラシをいま一度ご覧いただければ幸いです。そして、竹宝堂様の担当者も出張から帰り、また商品作りをしてくれるそうです。はっきり何時とは言えませんが、来週には構成ができると思っております。ご期待ください。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/9
曇り！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。いつもまにか、七夕も過ぎ、真夏になりましたが、セミが鳴いたり、泣かなかったり。虫や動物の五感はすごいですね。昨日も、たくさんのご注文を頂き誠にありがとうございます。トウモロコシ由来繊維！売れました。ありがとうございます。筆世界の夜明けかもしれませんね。現在、『イタチ』『灰リス』『馬』などの原毛を大量にお持ちの竹宝堂様ですが、現在専務をしている息子さんは３０歳代の若者です。彼がいずれ社長になり、歳をとった時、原毛が果たしてどれだけあるのか、不安だと思います。メイクブラシは無くならないでしょうが、原毛が無くなるかもしれませんね。灰リスもいずれ『幻』になってしまうかも？広島では多くの会社が、PBT(合成繊維)商品に転嫁をしておられます。ただ、熊野筆職人の技術がある間は、天然毛に拘っていただきたいものです。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/8
晴！本日お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。大雨！皆様大丈夫ですか？岐阜県、長野県、大丈夫ですか？大阪も昨晩は大雨でした。今は晴れております。昨夜もその中で多くのお客様が、私の書きだしました【もうすぐ無くなる】【是非買っていただきたい商品】を、ご覧いただきご注文ありがとうございました。毎日ソールドアウトがあります。急に無くなって行く商品。まとめてお買い上げを頂く商品、いろいろです。今回、はっきり申し上げまして、1本も売れていない記録的商品が御座います。 |
2020/7/7
『もうすぐ無くなる』お買い求めいただきたい』『おすすめアイメイク』『在庫一覧です』 |
2020/7/7
曇り！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。九州のお客様、大丈夫ですか。大変なことになっております。いつ、この様になるかわからないのが、この、線状降水帯です。気象庁でも予測ができないそうです。大阪の隣、奈良県、和歌山県も大変です。皆様ご自分の身は自分で守ると、TVで言っておりますが、そうできない人々も多くいらっしゃいます。自分の周りにいる方々に気を配っていただきたいと思います。今後の気象情報を見ながら、素早く対処できる方法を考えて行動をお取りください。皆様が、安全な今日を暮らせますよう、お祈り申し上げます。 林 稔 |
2020/7/6
雨！風！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、本当におめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、こんにちは。朝から、必死で商品梱包を行っておりました。90％くらいのお客様に本日送りさせていただきます。ありがとうございました。これで終わったわけではありません。一時休憩をさせていただきます。休憩期間中に皆様に喜んでいただける事を何か考えたいと思います。先週も瞬時にソールドアウトになった商品が多く、心苦しく思っております。在庫がもっとあればと思いますが、竹宝堂様からくる商品がリミットですので申し訳ございません。皆様がお待ちいただいております、シルバーフォックスの商品は弊社のＯＥＭで制作するようになるかもしれません、定番商品です。生産が少しうまくいくようになったようです。その内に、《ミニイベント》に短期出品ができるようになればいいと思いますが、これからの商品なのでうまくできるか不安です。でも、そこが異端児！時間が少しかかると思いますが、長い目で見ていてください。《今月のおすすめ》商品はそのまま継続をさせていただいておりますので、在庫の方をごゆるりとご覧いただければ幸いです。 林 稔 |
2020/7/4
雨！警戒してください。本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。大阪も雨です。今日はゆっくりされておりますか？私は朝早く一旦会社に来て、皆様からのメールを読ましていただき、9時から始まります習い事の為、また家の方向に帰って行き、先程、また会社に到着しました。昨夜も本当にありがとうございました。皆様に感謝をいたします。今回は『空売り』がなく、皆様にご迷惑をおかけしませんでした。良かったです。多くのお便りを頂いておりますが、すぐに返信できないかもしれません。お許しください。プリントアウトをしながら、頂いているメッセージやお礼のメール、またお問い合わせ、一つずつ読ましていただき、返信をさせていただきます。『幻』はすぐ消えてしまいました。お一人のお客様で神奈川県の方ですが、備考欄に横浜のデパートで、今行われている竹宝堂様参加の職人展に行かれたそうです。そこで販売をしている女性が、竹宝堂様の社長の娘で、弊社の担当なんです。彼女がいないので新出品ができません。早く帰って来いよー！そんな思いで。また皆様と近日中にお会いできることを願いながら、一旦停止とさせていただきます。商品は掲載しております。ごゆっくりご覧ください。何度でも気をお使いにならず、ご注文を頂ければ幸いです。 |
2020/7/3
小雨！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、こんにちは、いよいよ本日になりました。現在お家に居られるお客様、今一度現在までの商品をご覧ください。新出品も楽しいですが、残っている商品もなかなか楽しい商品があります。毎日何かがソールドアウトしております。無くなってしまってから、『やっぱりあれを買っておけばよかった！』そんな事が無いようご覧ください。また、使い心地の良い商品は、利用頻度も多く、洗い替えや、会社にもう一本いかがですか？在庫になった商品は、デパートのイベントで販売させていただきます。一般的に定価の10ＯＦＦ〜15％ＯＦＦで販売させていただきます。もちろんこのネット販売でお買い求めいただくほうが、ずーと、お安くお買い求めいただけます。今回出品させていただいております商品は、プロの方々の目を引く商品が多いようです。今晩もお楽しみにお待ちいただければ幸いです。宜しくお願い致します。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/7/2
皆様、毎日、ソールドアウトをしております。高級広島熊野筆『竹宝堂製』です。安いです。 |
2020/7/2
晴、涼しい！本日お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。いよいよ明日から《ミニイベント/今月のおすすめ》夜8：00スタートです。上段のタイトルでご紹介をさせていただきました、続きを下記にさせていただきます。 |
2020/7/1
曇り！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。今週もいよいよ明後日の金曜日となりました。夜8：00です。皆様のご来店をお待ちいたしております。今回は11種類の商品を出品させていただきます。今回の出品で、一旦ストップさせていただきますが、竹宝堂様の担当者が出張から帰りましたら、再スタートをさせていただきたいと思っております。ただ、段々、トップが無くなってまいりました。その状況を考えながら、させていただきます。皆様に喜んでいただける商品を格安にて提供できるよう努力をさせていただきます。竹宝堂様もついに毎週土曜日は休業になりました。また、月に何度か休業です。やはり、100名以上従業員の居られる会社は、大変です。私のような、小さな会社は、どうにかなっております。皆様に忘れ去られないように、日々頑張ります。デパートも今のところお声が全くかかってきません。来店数が少なく、売り上げもかなり落ち込んでいるようです。ゆっくりと歩んでまいります。今後とも宜しくお願い致します。それと、皆様、せっかく買っていただきました商品を大事にお使い頂きたいと思っております。私の、言うことが、気に入らないかもしれませんが、ブラシ専門の洗浄液はあまりお使いにならないほうがいいと思います。髪の毛と同じように、シャンプー・リンスがいいと思います。また、柘植のブラシで解くこともあまりお勧めできません。特にヤギ毛は縮れておりますので、細歯で解きますと、毛先が切れてまいります。このことは、また、改めて新着情報に記載をさせていただきます。宜しくお願い致します。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/6/30
『在庫が少なく/売れ筋商品一覧表』【い-2/蒔絵/桜/パウダー/ジャンボ/灰リス100％/17050円→8500円/１本】【え-4/蒔絵/桜/パウダー/ジャンボ/セミロング/灰リス100％/17050円→8500円/３本】【C-42/土筆/尖がり/シャドー/SM/ポニー/900円/５本】【そ-32/復活/コンシーラー/ワイド/平/PBT/850円/９本】【と-14/チーク/ナナメ/丸平/灰リス・粗光峰/2700円/３本】【D-56/オートリップブラシ/黒/安定感あり/平/イタチ/1600円/２本】【E-57/パウダー/ジャンボ/丸平/上質ヤギ/2500円/１本】【H-61/ブロー/幅広/フラット/狸/1650円/５本】【L-94/ブロー/ウォーターパジャー/1200円/２本】【T-2/ブロー/ナナメ/狸/1600円/１本】【夢-107/７本セット/18,500円/1セット】【夢-12/3本セット/6000円/3セット】【夢-13/チーク/丸平/灰リス・粗光峰/3000円/3本】【夢-15/コンシーラー/ワイド/平/イタチ/2000円/10本】【夢-27/シャドー/SM/カナダリス/1800円/1本】【夢-32/携帯チーク/極小/灰リス・馬/2000円/5本】【リキッド/ワイド/ロング/PBT/2000円/1本】【夢-45/チーク/平/灰リス100％/4000円/5本】【夢-46/チーク/ナナメ/丸平/灰リス100％/3300円/1本】【夢/51/ブラシ＆コーム/ロング/馬/650円/2本】【夢-58/コンシーラー/尖がり/三角/PBT/1350円/4本】【夢-59/マルチブラシ/ロング/面相筆タイプ/イタチ/3400円/4本】【夢-62/ハイライト/ロング/丸平/灰リス・イタチ/3400円/4本】【夢-64/ノーズシャドー/ロング/三角面/馬/750円/1本】【夢-65/シャドー/ロング/M/馬/850円/4本】【夢-75/チーク/毛量たっぷり/丸平/灰リス100％/3900円/4本】【夢-77/パウダー/ローソク/丸/灰リス・粗光峰/4600円/2本】【夢-84/チーク/丸/灰リ100％/2750円/5本】【夢-85/チーク/子供ぼってり/粗光峰/復活/2500円/1本】【夢-90/シャドー/尖がりS//イタチ/1350円/3本】【夢-97/シャドー/L/珍品/茶リス・イタチ/2900円/5本】【夢-102/シャドー/SM/灰リス・イタチ/1350円/2本】【夢103/シャドー/土筆/尖がり/1200円/3本】以上在庫が減っている商品及び、売れ筋商品を記載させていただきました。宜しくお願い致します。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/6/30
雨！今日は全国的に雨です！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。申し訳ございません。昨日出荷に追われ新着情報をうっかり忘れておりました。一つの事しかできなくなってきましたね！８０％の皆様に商品はお送りさせていただきました。本日は100％にさせていただきます。早速ですが、今週金曜日夜8：00に11種類の新出品をさせていただきます。現物が竹宝堂様から到着いたしました。早速、画像を製作、原稿も書かせていただきます。【ミディアムサイズ/ぼってり/粗光峰】【細光峰/チーク】【幻/チーク/松リス】【イタチ/超尖がり/アイシャドー】【粗光峰/リキッド】【カナダリス・イタチ/毛丈短し/ワイド/平丸/アイシャドー】など、今までとはまた異なった商品を出品させていただきます。毎日、かつて出品させていただきました商品をじっくりご覧いただき、ご注文を頂いております。先週ソールドアウトになった商品も多くー、本日また、欠品寸前の商品をこの新着情報に記載させていただきます。宜しくお願い致します。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/6/27
曇り！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝いを申し上げます。皆様、こんにちは。昨夜はたくさんのお客様が永豊度にお越しくださいました。ありがとうございました。その中で、ソールドアウトもあり、ご迷惑をおかけいたしました。昨夜、家に帰ったのが、11時でした、皆様のご注文をタブレットで確認をさせていただき、先週は出来なかった、お礼の返信メールを朝早くから会社に来て、させていただき、先程、全て終わりました。ありがとうございました。来週も金曜日頃に新出品をさせていただきます。来週から竹宝堂様の長女さんが出張の為、新作が作れないと思います。7月の10日までいないそうです。来週が一旦最後で、また、7月中頃にできればいいと思っております。長い間、皆様から応援を頂き本当に感謝いたしております。 |
2020/6/26
皆様、こんにちは、今晩新出品の中に『復活』商品が２アイテムございます。前回すぐに無くなってしまいました、私の大好きな『子供ぼってり』【夢-85/チーク/粗光峰/2500円】です。少し硬めのチークカラーでもなんその、ヤギ毛なので簡単に取ってくれ、ほんわか！チークポイントについてくれます。チークは毛量のあるブラシをお使いください。そして少し腰のある商品をお使いくださいますことをお勧めいたします。『ぼってり』ブラシとの違いは、毛量です。ぼってりブラシは、パウダーブラシとしてまた、パウダリーとしてもお使い頂けます。今回の商品はその子供です。 |
2020/6/26
晴！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様おはようございます。本日、夜8時のご来店を心からお待ち申し上げております。昨日、新着情報で『幻』チーク/松リスと一瞬記載させていただきました。申し訳ございません。竹宝堂様から送られてきたデータを見ていて、今回の商品と勘違いをしておりました。ちなみに商品は来週出来上がりますので、次回出品させていただきます。また、リクエストを多くいただいております、土筆/尖がり/鉛筆型/粗光峰/アイシャドーを今回も出品させていただきます。それと何と言っても【プレスドパウダー/パウダー】どちらにお使い頂いても、発色の力を発揮する【細光峰/ジャンボ/丸平/パウダー】を今回、一般ヤギの価格以下にて、販売させていただきます。腰があり/毛足が長く/縮れ毛/お粉の含みがよく/最高の商品です。こんな時期で、マスクの下はあまり見えないと言っても、やはり発色のある、お化粧をブラシで行ってください。スポンジとは全く違った、お肌に密着したお化粧がお楽しみいただけます。今日もお待ち申し上げております。 |
2020/6/25
皆様、日々ご注文を頂きありがとうございます。ソールドアウトしそうな商品をお知らせいたします。毎日なにかが無くなって行きます。ご注意してご覧ください。 林 稔 |
2020/6/25
曇り、もうすぐ雨！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、おはようございます。恐れ入りますが、本日やっと皆様にお礼のメールができたと自分では思っております。商品出荷以外に私からのメールきましたでしょうか？もしまだなら言ってください。おそらく先週の木曜日が今までで一番多くのお客様からご注文を頂いたと思います。私、パソコンのし過ぎで目が見えずらくなってきました。さて、明日６月26日(金曜日)の夜、新出品をさせて頂きます。どうか皆様、明日も永豊堂にご来店ください、お待ちいたしております。、毛足の長い最高級ヤギ毛/細光峰/パウダーブラシをRE20-4/ヤギ/ジャンボ/パウダーよりお安く出品させていただきます。今はあまりお使いにならないかもしれませんが。このパウダーは見逃せません。『必見』です。また、指先で綺麗にそろえた、土筆/尖がり/粗光峰/丸/シャドーも、他では買えない価格で出品させていただきます。二重巾/下まぶた/このブラシは何本あってもいいと思います。ブラシはたくさんお持ちになればなるほど、化粧品のバリエーションが広くなり、お化粧の楽しみが増えてまいります。明日、お待ちいたしております。林 |
2020/6/24
晴！真夏！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝いを申し上げます。皆様、こんにちは、まだまだ、やります《ミニイベント》です。もういいわ！！そんなこと言わずにご覧ください。竹宝堂様も色々考えてくれております。かつて出品した商品で人気のあったものや、これはどうかな？と言った感じで、次から次に考えてくれております。ポニーの様なお値段でお買い求めいただける【カナダリス/シャドー】、一般ヤギの価格で、【細光峰/パウダー】まだまだ人気のある【土筆/尖がり/粗光峰/シャドー】今回も形状を変えての出品です。前にもお話をさせて頂きましたが、本来1アイテムを作る時は、最低300本の依頼をしなければ作ってくれません。私も定価販売でお客様には販売したくありません。楽しく皆様から聞こえてくる『お声』を、感じながら、打ち合わせを竹宝堂様としております。そしてまだ、永豊堂にお越しでないお客様、一度ご来店ください。顧客のお客様からこのようにして販売をさせて頂ける、道を作っていただきました。一度お立ち寄りいただければ楽しさを感じていただけます。皆様、金曜日にお待ちいつぃております。宜しくお願い致します。 �蟇碧�堂 林 稔 |
2020/6/23
《私のおすすめ＆残数》【け-18/シャドー/平/M/ポニー/８００円/２本】【し-42/シャドー/丸/S/M/ポニー/900円/５本】【そ-32コンシーラー/平/ワイド/PBT/850円/８本】【と-14/チーク/ハイライト/ナナメ/灰リス・粗光峰/2700円/4本】【D-56/オートリップブラシ/平/イタチ/1600円/２本】【E-57/パウダー/ジャンボ/丸平/ヤギ/2500円/１本】【H-61/アイブロー/平/ワイド/狸/１６５０円/５本】【R-27/洗顔ブラシ/丸/極細ヤギ/2300円/１本】【T-2/アイブロー/ナナメ/ワイド/狸/1600円/５本】【夢-15/コンシーラー/平/ワイド/イタチ//2000円/５本】【夢-33/ハイライト/リキッド/平/尖がり/日本初/イタチ/3600円/５本】【夢-34/リキッド/ロング/平/PBT/2000円/１本】【夢-46/チーク/ハイライト/ナナメ/丸平/灰リス/3000円/１本】【夢-52/マルチ/S/丸/イタチ/1200円/3本】【夢-58/コンシーラー/尖がり/PBT/1350円/3本】【夢-62/ハイライト/丸平/ロング/灰リス・イタチ/3400円/4本】【夢-64/ノーズシャドー/丸平/ナナメ/三角/馬/750円/5本】【夢-68/ブレンディング/ロング/丸/馬/1000円/1本】【夢-70/ライナー/平/角/イタチ/1450円/3本】【夢-71/パウダー/ローソク/丸/灰リス・粗光峰/4600円/2本】【夢-78/リキッド/ワイド/平/イタチ/3800円/4本】【夢-81/パウダー/丸平/灰リス100％/6000円/3本】【夢-82/パウダー/丸/灰リス100％/5500円/3本】【夢-86/チーク/パウダリー/ぼってり/丸平/粗光峰/3200円/1本】【夢-88/コンシーラー/ワイド/ピンク/平/イタチ/2000円/1本】【夢-97/シャドー/平/ジャンボ/茶リス・イタチ/珍品/2900円/5本】以上このような結果となっております。参考にしていただければ幸いです。宜しくお長居いたします。 |
2020/6/23
晴！梅雨は何処へ！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様こんにちは、早速ですが、今週金曜日に新出品をさせて頂きます。9種類です。アイメイクを中心としたバリエーションです。ご覧ください。《緊急プロパーミニイベント》を開催させていただいてから、２か月以上皆様にはお付き合いを頂き本当にありがとうございました。そろそろ、と 考えておりますが？竹宝堂様がまた提案をしてくださったら、皆様にはご報告をどんどんさせて頂きます。今週の金曜日も楽しみにお待ちいただければ幸いです。ところで、数の少なくなった商品で、私がお勧めしたい商品をもう一度ご連絡をさせて頂きます。どうしても、新しい商品が気になってしまいがちですが、再度ご覧いただければ幸いかなと思い、書き込みをさせて頂きます。今日も洗顔ブラシがアマゾン様からもご注文を頂いております。これからの季節には、手を洗ったり、お顔の毛穴を洗っていただくには本当にいいと思います。またご覧ください。宜しくお願い致します。 �蟇碧�堂 林稔 |
2020/6/22
皆様、えらいことです！昨日のＴＶ毎日放送『所さん！お届けモノです』に、広島のボディーブラシが出ましたが、すごい反響だそうです。ただ、１２月発売ということで、商品がありません。そこで、天然毛100％の弊社が扱っている、ＮＥＷ-ＦＡ洗顔ブラシに注目が集まっております。本日だけで５０個のご注文を頂きました。メーカー竹宝堂様にも来ているそうです。すごいですね。以前からデパートではよく売れる商品でした、固定のお客様が多くいらっしゃいます。九州での売り上げはすごかったですね。確かに私も、耳の後ろをこのブラシでよく洗います。デパートでの販売時は、必ず手の甲と、掌を洗っております。毛穴がすっきりして、白くなった感じで、清潔感が出ます。一度この商品を再度ご覧ください。 林 稔 |
2020/6/22
晴！本日、お誕生日をお迎えになられました皆様、おめでとうございます。心からお祝い申し上げます。皆様、申し訳ございません。土曜日は休ませていただき、昨日会社で、皆様から頂いている『お声』を拝見させていただき、返信メールをさせて頂いておりましたが、老眼鏡がだんだん合わなくなってきたのか、涙ボロボロ、で、頭が痛くなり、途中で、書けなくなってしまいました。皆様からお買い上げをいただきました商品は、出来る限り、本日中にお出しをさせて頂きたいと思っております。ご迷惑をおかけいたしました。お問い合わせを頂いているお客様、今しばらくお待ちをいただければ幸いです。やっぱり歳には勝てません！ところで、昨日もTVを見ていて、時代にマッチした商品作りをしている、広島の会社を見ていて。すごいなー！と思い、朝から広島に電話を入れ状況を確認しておりました。かなりの反響です。また広島熊野筆の人気が大きくなります。本当に喜ばしいことです。皆様もネットでご覧いただき、使ってみたいお客様はご注文をしてあげてください。私も頑張らなくては！ さあ、本日は出荷に大忙しです。ありがとうございます。商品到着を楽しみにお待ちいただければ幸いです。 �蟇碧�堂 林 稔 |
 |
 |
 |
